Ce qui me rend heureuse

eli mikä tekee minut onnelliseksi tällä hetkellä:

- Lontoon luokkaretki lähestyy! Lähtö on torstaiaamuna ja luvassa on kyllä niin mahtava reissu! Paljon kaikkia kivoja vierailuja ja koulukavereita!

- kaverit koulussa :)

- ens viikolla pystyn taas urheileen kun kylkiluun pitäis olla parantunut

- toinen trimester loppui juuri koulussa, mun keskiarvoni nousi 13,80:sta 14,83:än. Se on luokan 11 paras :)

- onnistun kommunikoimaan ja jopa lukemaan kirjoja ranskaksi

- eilen Florencen vanhemmat toi illallisen jälkkäriks Paris-Brestin :)

- perjantaina oli ihan sikakivat kaverin synttärijuhlat joissa oli tosipaljon kivaa jengiä :)

- koulun surffiklubin pitäis kohta aloittaa toimintansa

- päivät on jo paljon pidempiä kuin talvella ja lämpötilat aika lämpimiä :)

- kaikkien vaihtareiden yhteinen Monacon, Nizzan yms matka lähestyy :)

- perheen Ranskanmatka lähestyy ja järjestelyt on melkein jo tehty :) pääsen myös heidän mukanaan pariksi päiväksi Pariisiin!

- ja toki myöskin se että kolmen kuukauden päästä pääsee taas Suomeen, kaikkien ihanien ihmisten luo :) ja pääsee puhumaan suomee ja nauttimaan Suomen kesästä :) mutta huono puoli on että samaan aikaan täytyy jättää Ranska, ranskalaiset ihmiset ja ranskalainen elämä taakseen :(


Et en français:
Ce qui me rend heureuse en ce moment:

- Voyage à Londres s'approche! ca va être magnifique!

- le fait que je peux bientôt refaire du sport. La côte va beaucoup mieux :)

- les amis et les copains à l'école

- la fête genial de vendredi soir! Merci Sarah et tous les autres!

- Paris- Brest d'hier soir...

- moyen général 14,83 de 2ème trimestre! :)

- j'arrive maintenant à communiquer en français et même lire des livres!

- Le voyage à Monaco, Nice etc avec tous les étudiants d'échange s'approche

- le voyage en France  de ma famille s'approche aussi :) On ira à Paris ensemble <3

- les jours sont déjà beaucoup plus longues par rapport à l'hiver. Et les températures beaucoup plus elevés! Pour moi c'est été quand il fait +20°C!

- et c'est pourquoi "Jean Monnet surf club" peut reprendre l'action bientôt (?)

- et pourquoi pas aussi, dans 3 mois je vais pouvoir retrouver tous les amis, ma famille, ma ville, ma langue, ma maison, mon école, mon pays et tous en Finlande. :)
(mais l'incovenient est que en même temps il faut quitter la France et tous le monde là, et laisser derrière moi cette belle vie française :( )

Voilà, à bientôt et bonne semaine!
Hyvää viikkoa kaikille!
bisous, Veera